Salone Internazionale del Libro di Torino Torino, 10-14 maggio 2012
StampaE-mail

Wadia, Laila

Nata a Bombay (India) nel 1966, è una traduttrice-interprete e vive a Trieste dal 1986, dov'è Collaboratore Esperto Linguistico di lingua Inglese presso l'Università di Trieste (Scuola per Interpreti e Traduttori e Facoltà di Scienze). Giornalista e scrittrice, ha già vinto numerosi premi letterari e di scrittura femminile. Tra le sue pubblicazioni più recenti Il Burattinaio e altre storie extra-italiane (Cosmo Iannone Editore, 2004) e il racconto Curry di Pollo della raccolta La Seconda Pelle (Eksetra Editori, 2004). Il suo racconto Il morbo ha vinto il Terzo premio nel Concorso letterario nazionale "Lingua Madre" 2006, con la seguente motivazione: «Una storia ironica, che evidenzia quanto la lingua possa essere strumento di incomunicabilità e non solo tra persone di cultura diversa: il lessico specialistico usato come barriera. Un sottile intreccio tra desiderio di integrazione e attaccamento alle proprie tradizioni, un garbato modo per segnalare l'incapacità della nostra civiltà a fermarsi per ascoltare, a chiedere per capire. Una buona proprietà linguistica, un dialogo vivace a volte un po' surreale».

 

Concorso letterario Lingua Madre 2006

wadia_laila


Digg! Reddit! Del.icio.us! Mixx! Free and Open Source Software News Google! Live! Facebook! StumbleUpon! Yahoo! Free Joomla PHP extensions, software, information and tutorials.

Tags: 2006 | biografie | concorso letterario | laila wadia | lingua madre | ospiti