Eventi Incontri professionali 2009
Giovedì 14 maggio 2009, ore 11:00
Sala Rossa - Convegno
Latino e greco, sì o no? - Incontri professionali 
Intervengono: Maurizio Bettini, Luciano Canfora, Maria Silvana Celentano, Francesco de Sanctis, Luciano Favini, Leopoldo Gamberale, Stefano Molina, Diego Poli, Attilio Oliva, Sergio Roda, Francesco Sabatini, Salvatore Claudio Sgroi
Introduce: Mario Dutto
Coordina: Ugo Cardinale
Giovedì 14 maggio 2009, ore 13:00
Sala Blu - Convegno
Indagine 2008 sulla lettura della Fondazione Fitzcarraldo - Incontri professionali 
Intervengono: Alessandro Bollo, Luisella Carnelli. Maria Giangrande, Donatella Gnetti, Ernesto Ferrero, Paolo Messina, Giovanni Peresson, Rolando Picchioni, Gianni Stefanini
Introduce: Daniela Formento
Coordina: Eugenio Pintore
Giovedì 14 maggio 2009, ore 13:00
Sala Rossa - Presentazione libro
Nuove chiavi per insegnare il classico Presentazione del volume curato da Ugo Cardinale - Incontri professionali 
Intervengono: Anna Cardinaletti, Dario Corno, Maria Teresa Lupidi Sciolla, Nicoletta Marini, Laura Sciolla, Salvatore Claudio Sgroi
Coordina: Diego Poli
Giovedì 14 maggio 2009, ore 14:00
Piazza Italia - Incontro professionale
Infolib.net, il software per l’editoria - Incontri professionali 
Intervengono: Alberto Bertini e Massimo Sisti
Giovedì 14 maggio 2009, ore 14:00
Sala Rossa - Presentazione progetto
L’Accademia della Crusca per l’italiano nel mondo Dal vocabolario 1612 alla Piazza delle Lingue d’Europa - Incontri professionali 
Intervengono: Gian Luigi Beccaria, Nicoletta Maraschio, Bice Mortara Garaveli, Francesco Sabatini
Introduce: Francesco de Sanctis
Coordina: Maurizio Fallace
Giovedì 14 maggio 2009, ore 15:00
Sala Professionali - Convegno
Didattica della traduzione editoriale - Incontri professionali 
Intervengono: Riccardo Duranti (Università La Sapienza), Lara Fantoni (SETL), Paola Mazzarelli (Scuola di specializzazione per traduttori editoriali Tuttoeuropa), Giuliana Schiavi (Master in traduzione editoriale Vicenza), Alessia Ugolotti (Longanesi)
Coordina: Ilide Carmignani
Giovedì 14 maggio 2009, ore 16:30
Sala Professionali - Presentazione progetto
Slowbookshop.org, il primo farm market italiano dell’editoria e I blog e l’industria culturale: modelli a confronto e nuove prospettive - Incontri professionali 
Intervengono: Franz Krauspenhaar e Giulio Milani
Giovedì 14 maggio 2009, ore 17:00
Sala Blu - Convegno
L’Europa non fa più sconti. La legge del libro all’estero - Incontri professionali 
Intervengono: Harry Kramer (Olanda), Liana Levi (Francia), André Schiffrin (USA), Verena Sich (Germania)
Coordina: Marco Zapparoli
In Italia, sempre più spesso i libri vengono offerti con lo sconto. Ma i risultati delle campagne promozionali non sembrano incoraggianti. In Inghilterra, la liberalizzazione del mercato ha portato a risultati nefasti. Come funziona concretamente il mercato del libro in paesi dove esiste una legge che limita lo sconto, e soprattutto dove questa legge viene rispettata?
Giovedì 14 maggio 2009, ore 18:30
Spazio Book - Convegno
La scuola, bene di tutti - Incontri professionali 
Intervengono: Lorenzo Caselli, Vittorio Campione, Giorgio Chiosso, Isabella Medicina, Annamaria Poggi e Umberto Vairetti
Venerdì 15 maggio 2009, ore 10:00
Sala Blu - Convegno
Bambini e ragazzi Come leggono e comprano oggi i clienti della libreria di domani - Incontri professionali 
Intervengono: Roberto De Lucca, Luca Domeniconi, Alberto Galla, Antonio Monaco, Stefano Parise, Claudio Saporiti, Miria Savioli, Mauro Zerbini
Coordina: Valentina De Poli
Venerdì 15 maggio 2009, ore 10:30
Sala Professionali - Convegno
Le riviste di cultura e la formazione dell’opinione pubblica - Incontri professionali 
Intervengono: Ilario Bertoletti (Humanitas), Gian Mario Gillio (Confronti), Claudia Lepedote (Queste istituzioni), Bruno Simili (il Mulino)
Coordina: Rosario Garra (CRIC)
Venerdì 15 maggio 2009, ore 10:30
Caffè letterario - Convegno
La cultura costa. L’ignoranza è gratis - Incontri professionali 
Intervengono: Fiorenzo Alfieri, Luca Cassiani, Michele Coppola, Rolando Picchioni
Coordina: Alberto Mattioli
Venerdì 15 maggio 2009, ore 12:00
Sala Professionali - Convegno
Lo stato dell’arte - Incontri professionali 
Intervengono: Katherine Clifton (Associazione Italiana Traduttori e Interpreti), Magda Olivetti (Istituto Internazionale per la Traduzione Letteraria), Oliviero Ponte di Pino (Garzanti), Alessandro Trigona Occhipinti (Sindacato Nazionale Scrittori)
Coordina: Diego Marani (Commissione Cultura - Comunità Europea)
Venerdì 15 maggio 2009, ore 14:00
Sala Dublino - Convegno
Secondo corso di aggiornamento professionale per promotori editoriali - Incontri professionali 
Intervengono: Domenica Cominci, Marcello Costa, Angelo Novello
Introduce: Roberto Cerreto
Business. Ingresso riservato a chi esibisce il pass Ibf, Espositori e Stampa
Venerdì 15 maggio 2009, ore 15:00
Sala Professionali - Convegno
L’etica del traduttore - Incontri professionali 
Intervengono: Rossella Bernascone, Elena Loewenthal, Monica Randi (Il Saggiatore), Giuseppe Strazzeri (Mondadori)
Coordina: Ilide Carmignani
Venerdì 15 maggio 2009, ore 15:30
Sala Rossa - Presentazione libro
Scritti sui banchi. L’italiano a scuola Presentazione del volume di Luca Serianni e Giuseppe Benedetti - Incontri professionali 
Con gli autori intervengono Gian Luigi Beccaria, Francesco de Sanctis, Bice Mortara Garavelli, Francesco Sabatini
Introduce: Mario Dutto
Coordina: Ugo Cardinale
Venerdì 15 maggio 2009, ore 18:00
Nati per Leggere Piemonte - Incontro professionale
Leggo anch'io! Sentire con gli occhi…Sentire con le mani tra le pagine dei libri tattili illustrati - Incontri professionali 
Intervengono: Laura Anfuso, Stefania Manetti, Rita Valentino Merletti
Venerdì 15 maggio 2009, ore 18:00
Sala Professionali - Convegno
La città si cura. Cure domiciliari e qualità della vita: l’esperienza di Torino - Incontri professionali 
Intervengono: Tom D'Alessandri, Carlo Mitra, don Gianpaolo Pauletto, Giuliano Poletti, Stefano Zamagni
Venerdì 15 maggio 2009, ore 18:30
Spazio Stock - Convegno
Abracadabra Lucertolina La dislessia e altri disturbi dell'apprendimento - Incontri professionali 
Intervengono: Donatella Rosa, Maria Giuliana Saletta, Cristiana Zucca, Adele Zuccoli
Venerdì 15 maggio 2009, ore 19:30
Spazio Stock - Convegno
Educativamente: riprendere a educare per promuovere agio - Incontri professionali 
Intervengono: Sergio La Terra Maggiore, Antonio Pappalardo, Roberto Rossi Precerutti
Coordina: Giuseppe Rulli
Sabato 16 maggio 2009, ore 10:00
Piazza Italia - Presentazione libro
Infolib.net, il software per l’editoria - Incontri professionali 
Intervengono: Rossella Patuzzo e Massimo Sisti
Sabato 16 maggio 2009, ore 10:30
Sala Professionali - Convegno
L’editoria in Piemonte - Incontri professionali 
Intervengono: Walter Martiny, Gianni Oliva, Rolando Picchioni, Silvia Ramasso, Luigi Ricca, Giulia Rodano
Coordina: Fabio Del Giudice
Sabato 16 maggio 2009, ore 10:30
Sala Blu - Convegno
Il giornalismo in libreria Nuove tendenze e nuovi protagonisti del mercato - Incontri professionali 
Intervengono: Antonio Caprarica, Alessandro Feroldi, Giovanni Peresson, Stefano Salis, Monica Zioni
Coordina: Giuliano Vigini
Sabato 16 maggio 2009, ore 11:30
Spazio Book - Presentazione progetto
Digital childood: progettare il web per bambini Presentazione del portale navediclo.it - Incontri professionali 
Intervengono: Barbara Bruschi, Silvia Carbotti, Ilaria Godino
Sabato 16 maggio 2009, ore 12:00
Sala Blu - Presentazione libro
Storia della punteggiatura in Europa Presentazione del libro curato dal Bice Mortara Garavelli, edito Laterza - Incontri professionali 
a cura di MIUR - Direzione Generale per gli Ordinamenti Scolastici e Accademia della Crusca, Ufficio Scolastico Regionale per il Piemonte
Con la curatrice intervengono Tullio De Mauro, Lorenzo Renzi, Francesco Sabatini
Coordina: Ugo Cardinale
Consulta la biografia di Tullio De Mauro
Sabato 16 maggio 2009, ore 12:30
Sala Professionali - Convegno
La traduzione di testi illustrati: graphic novel, fumetti, libri per ragazzi - Incontri professionali 
Intervengono: Daniele Brolli, Fiammetta Giorgi (Mondadori Ragazzi), Gino Scatasta, Isabella Zani
Coordina: Ilide Carmignani
Domenica 17 maggio 2009, ore 12:30
Sala Professionali - Convegno
Ritmo e traduzione - Incontri professionali 
Intervengono: Franco Buffoni, Glauco Felici, Fabio Scotto
Coordina: Ilide Carmignani
Domenica 17 maggio 2009, ore 14:00
Sala Professionali - Convegno
Il libraio del territorio: commerciante o diffusore culturale - Incontri professionali 
Intervengono: Aldo Addis, Oscar Farinetti, Bruno Mari, Claudio Maria Messina, Rocco Pinto, Paolo Pisanti
Coordina: Anna Ardissone
Lunedì 18 maggio 2009, ore 11:00
Sala Professionali - Incontro professionale
L’audiolibro e il librario - Incontri professionali 
Intervengono: Fabio Di Pietro, Alberto Galla, Cristiana Giacometti, Grazia Gotti, Dorothy Kressmann, Andrea Milke, Rocco Pinto, Luca Sossella, Viktoria von Schirach
Coordina: Anna Ardissone
Lunedì 18 maggio 2009, ore 13:30
Spazio Stock - Presentazione libro
Preadolescenza: il diritto ad abitare la terra di mezzo Presentazione del volume curato da Umberto Magnoni, Anna Maria Venera - Incontri professionali 
Intervengono: Miguel Benasayag, Aldo Garbarini, Mario Pollo, Angélique del Rey, Luigi Saragnese
Lunedì 18 maggio 2009, ore 14:00
Sala Professionali - Presentazione libro
Il libro contemporaneo: editoria, biblioteconomia e comunicazione scientifica Presentazione del libro di Giuseppe Vitiello - Incontri professionali 
Interviene l'autore
Lunedì 18 maggio 2009, ore 15:00
Sala Professionali - Convegno
L’editoria elettronica italiana: quali prospettive per la filiera del libro? - Incontri professionali 
Intervengono: Andrea Angiolini, Barbara Casalini, Patrizia Cotoneschi, Emilia Groppo, Claudio Leombroni, Giuseppe Vitiello
Coordina: Tommaso Giordano
Lunedì 18 maggio 2009, ore 15:30
Spazio Stock - Presentazione progetto
www.editorixragazzi.it. Il sito ufficiale degli editori per ragazzi - Incontri professionali 
Intervengono: Patrizia Lucchini, Antonio Monaco, Cristina Mussinelli
Coordina: Gianni Peresson
Lunedì 18 maggio 2009, ore 16:30
Spazio Stock - Convegno
Essere valutati perché? Uno psicodramma degli insegnanti d’Italia - Incontri professionali 
Intervengono: Cristina Coggi, Rino Coppola, Georges Gay,Eliette Mazan, Mandy Morgan, Pilar Otero, Domingo Paola, Enzo Pappalettera
Coordina: Marco Masuelli
Lunedì 18 maggio 2009, ore 17:00
Nati per Leggere Piemonte - Incontro professionale
Il primo libro della vita lo scelgo così Incontro con Gigi Paladin e Rita Valentino Merletti - Incontri professionali 
Libri sicuri e di qualità per piccoli lettori
a cura di Nati per Leggere Piemonte
Per genitori ed educatori
Lunedì 18 maggio 2009, ore 17:00
Spazio Autori B - Conferenza
Adolescenti e relazioni significative In occasione della pubblicazione del libro curato dal Elena Besozzi Tra sogni e realtà. Gli adolescenti e la transizione alla vita adulta, edito da Carocci - Incontri professionali 
Intervengono: Guido Lazzarini e Mariagrazia Santagati
Conclusioni: Adriana Luciano e Guido Sertorio
Lunedì 18 maggio 2009, ore 17:30
Spazio Book - Presentazione progetto
Il posto delle storie Presentazione del quaderno di lavoro sulla lettura nei nidi d'infanzia curato da Silvana Alberti, Valeria Anfossi, Flavia Manente - Incontri professionali 
Intervengono: Umberto Magnoni e Luigi Saragnese



















