Nato nel 1975 a Tira, in Israele, è giornalista e scrittore. Ha studiato sociologia e filosofia alla Hebrew University di Gerusalemme. Vive con la moglie e la figlia a Beit Safafa, un quartiere arabo di Gerusalemme sud. Scrive colonne satiriche per il quotidiano Haaretz e per il settimanale Hair; con ironia racconta dei problemi che gli arabi vivono quotidianamente in Israele, imprigionati in due mondi distinti. La sitcom Avoda Aravit (Arab Labor), scritta da Kashua in arabo, è programmata nella televisione israeliana con sottotitoli in ebraico. Parla di una giovane coppia araba e del loro figlio, che vive in un paese nei sobborghi di Gerusalemme; il padre, come Kashua, è giornalista in un quotidiano israeliano e cerca, con risultati grotteschi, di far parte e di essere assimilato al sistema culturale israeliano dominante. Lo show è uno specchio del razzismo e dei pregiudizi esistenti da ambo le parti. Kashua ha pubblicato in Italia i romanzi Arabi danzanti (2003) e, nel 2005, E fu mattina entrambi editi per Guanda.

Fiera del Libro 2009