José Luis Ayala (Huancané Puno, Perù, 1942), poeta di lingua aymara, è uno dei protagonsti della rinascita delle letterature nelle lingue indigene d'America. Nella sua scrittura poesia, saggistica e prosa sono profondamente ancorate al mondo andino, sul crinale della sperimentazione e del recupero delle radici autoctone peruviane e della sua tradizione orale. Alla continua ricerca di nuove modalità espressive, ma anche erede della scuola indigenista-avanguardista degli anni '20, Ayala nutre profonda fiducia nel ruolo critico e creativo delle culture autoctone nei confronti della globalizzazione. L'ultimo testo in uscita ha per questo doppio titolo, in lingua aymara e italiana: Muyu Pacha o Tempo circolare (Gorée 2008).

Fiera del Libro 2008