Traduttore russo nato Simferopol nel 1933, ha dato ai suoi connazionali l'opportunità di leggere nella loro lingua madre i grandi poeti italiani come Dante, Petrarca, Ariosto, Parini fino ai contemporanei. Si è laureato in lingue all'Universita' linguistica di Mosca nel 1956, ed è docente all'istituto universitario di creazione letteraria "A.M. Gor'kij" di Mosca, dove insegna traduzione letteraria dall'italiano in russo. Membro dell'Unione degli scrittori dal 1966. Le sue traduzioni poetiche scelte (700 pagine, 69 autori, da Dante a Magrelli) sono state raccolte in un'antologia personale "Poeti italiani tradotti da Evgenij Solonovich". Nel 2007 ha ricevuto la laurea honoris causa dell'Università di Siena. Proprio per la sua esperienza nel tradurre la cultura italiana, Solonovic parteciperà a "L'Italia vista dalla Russia" insieme a Julia Dobrovolskaja.

Domenica 15 maggio Ore 10.30 Sala Russia

L'Italia vista dalla Russia

Incontro con Evghenij Solonovic e Julia Dobrovolskaja

Salone del libro 2011