REGIONE MARCHE | Salone Internazionale del Libro di Torino

www.regione.marche.it
direzione.culturaeimprese@regione.marche.it
via Gentile da Fabriano, 9, 60125, Ancona (AN)
071.8062297
Italia
Italy

Nelle Marche l’armonia è forma concreta del territorio; colline che scendono verso l’Adriatico, borghi, città d’arte e paesaggi compongono un equilibrio raro e perfetto, dove natura e architettura dialogano da millenni. Qui il pensiero di Vitruvio affonda le proprie radici storiche. A Fano gli studi e gli scavi archeologici hanno riportato alla luce la Basilica vitruviana, unica opera riconducibile direttamente al grande architetto romano e descritta nel suo celebre trattato “De Architectura”. Questa scoperta attesta l’esistenza di un legame profondo fra le Marche e l’architettura classica, rafforzando l’immagine di una terra in cui convivono spazio, spiritualità e arte. “A misura d’uomo” è quindi un concetto che riunisce in sé l’eredità culturale e la scelta contemporanea, declinato poi nella dimensione dei centri storici, dei teatri e delle piazze, così come in quella del mondo delle imprese creative, della manifattura e della forza di una comunità diffusa e coesa. Le Marche sono un territorio policentrico, in cui nessun luogo domina sull’altro e dove ogni luogo contribuisce all’insieme; proprio da questo continuo rapporto dialettico nasce un’armonia perfetta, capace di ricondurre la molteplicità all’unità, il Tutto con la Parte. Una regione che coniuga bellezza, lavoro e qualità della vita, offrendo un modello di sviluppo fondato sulla proporzione, sulla cultura e sul benessere. Tra cielo e terra, le Marche interpretano la misura come valore: equilibrio tra passato e futuro, tra identità e innovazione, fra cultura e impresa.

The Marche Region, in the spirit of the theme of the Salone del Libro, presents as the claim for its stand: “MARCHePAROLE – The words that tell the Marche.”There are many ways to narrate and promote the beauty and identity of a territory; among them, words are perhaps the most direct and powerful means of creating shared tools capable of conveying deep emotions and feelings. Many words can be used to describe our Region — for example, one might think of tradition, but also poetry, music, or even plurality. Through the use of these words — as profound as they are light — the Marche Region aims to lay the groundwork for a dialogue with the public, one that can grow into a true cultural experience. This approach offers local publishers and institutions an opportunity to tell the story of, and promote, the precious beauty that lives in our Region. This initiative reflects the Region’s belief that culture is not only a heritage to be preserved but also a living, evolving process — built day by day through stories, voices, and encounters. By choosing words as the central element, the Marche stand at the Salone del Libro becomes a space of connection, where literature, identity, and community converge. Visitors will be invited to explore not only the literary richness of the Marche but also the deeper meanings that language can express — from memories of the past to visions of the future. Every word becomes a thread in a shared narrative that celebrates the uniqueness of the Marche while opening the door to dialogue with the world. With MARCHePAROLE, the Marche Region reaffirms its commitment to culture as a powerful force for inclusion, growth, and discovery — and as a bridge between tradition and innovation.

PresidentFrancesco Acquaroli