Pro

Intelligenza artificiale e editoria

Il convegno del Salone del Libro

Il Salone Internazionale del Libro di Torino rinnova l’appuntamento dedicato ai professionisti della filiera con la seconda edizione del Convegno sull’Intelligenza Artificiale e l’editoria in collaborazione con OGR Torino.

Se il 2025 è stato l'anno del primo confronto, il 2026 segna il passaggio dalla teoria alla pratica. Non ci limiteremo a raccontare la tecnologia, ma esploreremo la sua applicazione concreta nei processi editoriali, aiutando gli editori a orientarsi tra opportunità reali, rischi e soluzioni concrete.

Perché partecipare

 

In un mercato saturo di dimostrazioni tecnologiche isolate, il Salone offre un approccio strategico e di sistema per:

  • distinguere tra sperimentazioni utili e soluzioni sovrastimate;
  • capire cosa è utilizzabile oggi e cosa richiede cautela;
  • analizzare l'impatto dell'AI su diritti, responsabilità e flussi di lavoro.

 

La partecipazione è aperta a tutti gli operatori e ai professionisti interessati a costruire il futuro dell'editoria.

La giornata di convegno è progettata per essere un luogo di lavoro e networking condiviso, strutturato in due momenti chiave:

Sessioni laboratoriali

Il Convegno prosegue con sessioni laboratoriali parallele, pensate come spazi di lavoro e confronto operativo. I gruppi, guidati da un editore e da un tecnologo, sono dedicati alla sperimentazione pratica e all’analisi di casi concreti, con l’obiettivo di fornire ai partecipanti criteri utili per orientare le proprie scelte future.

Il programma e i relatori

Ore 14.00 Benvenuto e apertura dei lavori

Moderazione a cura di Karen Nahum

Intelligenza artificiale in editoria: capire, scegliere, sperimentare.

 

Karen Nahum

Karen Nahum è manager, board member e senior advisor con oltre 20 anni di esperienza nella trasformazione digitale all'intersezione tra media, editoria, tecnologia ed education. Ha guidato processi di innovazione in alcuni dei principali gruppi italiani: è stata Direttore Generale Publishing e Digital del Sole 24 Ore, Direttore Digital di De Agostini Scuola e Libri e Chief Digital Officer di Humanitas. Oggi affianca aziende nei settori media e publishing, education e finanza nello sviluppo di strategie di crescita, innovazione e integrazione dell'intelligenza artificiale nei modelli di business. Premiata come Inspiring Fifty Technology and Innovation in Italy, è attivamente impegnata nell'empowerment di giovani e donne nelle discipline STEM e nei percorsi di leadership. Laureata in Economia e Commercio con Master in International Management, ha completato programmi executive in Leadership dell'Innovazione a Yale, Women in Leadership all'Insead e Artificial Intelligence & Business Strategy al MIT.

Ore 14.10: L'editore al tempo dell'intelligenza artificiale

con Andrea Angiolini (Il Mulino, delegato Aie all’Innovazione)

L’intelligenza artificiale sta trasformando il ruolo dell’editore, tra evoluzione tecnologica, pratiche emergenti e nuovi modelli di contenuto e servizio, con uno sguardo attento al contesto internazionale. Al centro, responsabilità e scelte strategiche per chi progetta e produce contenuti, in un rapporto autore-editore profondamente ridefinito dagli strumenti di ideazione e produzione dei testi. Nella cornice del diritto d’autore italiano ed europeo, cambiano gli aspetti contrattuali, di licensing e le policy editoriali. In uno scenario in cui le macchine leggono, scrivono e commentano, la consapevolezza dell’azione editoriale diventa una leva decisiva di posizionamento e innovazione.

Andrea Angiolini

Andrea Angiolini, amministratore delegato e direttore editoriale della Società editrice il Mulino, è delegato all'innovazione dell'Associazione italiana editori.

Ore 14.40: Mercati, piattaforme, formati. Le nuove dinamiche globali dell’editoria nell’era dell’AI

Tavola rotonda con Michael Tamblyn (Rakuten Kobo) e Jens Klingelhöfer (Bookwire)

Tavola rotonda con Michael Tamblyn (Rakuten Kobo) e Jens Klingelhöfer (Bookwire) 
Su scala internazionale, modelli distributivi, formati e catene del valore stanno evolvendo rapidamente. Dalle piattaforme ebook agli ecosistemi audio, uno sguardo privilegiato sui dati, sui comportamenti degli editori e sui trend che orientano i mercati globali. Quali contenuti vengono valorizzati, in quali formati e attraverso quali modelli tecnologici. Un punto di osservazione autorevole per comprendere come si muovono i principali attori internazionali e quali opportunità si aprono per gli editori.

Michael Tamblyn

Michael Tamblyn è CEO di Rakuten Kobo, una delle maggiori piattaforme al mondo per la vendita di eBook e produttrice di eReader. Membro del team fondatore dal 2009, ha assunto la guida dell’azienda nel 2016, trasformando Kobo da startup canadese a brand globale presente in oltre 30 Paesi. 

Convinto che le piattaforme digitali debbano arricchire l’esperienza di lettura, non solo digitalizzarla, ha spinto Kobo a innovare sia nell’hardware che nel software, garantendo l’accessibilità degli eBook a livello mondiale e collaborando con i principali retailer per mantenere i librai protagonisti del settore. 

Michael è anche un relatore internazionale su editoria, tecnologia e innovazione, e conduce il podcast “Kobo in Conversation”, dove intervista autori da tutto il mondo. Come Chief Entrepreneur di Age-Well NCE, sostiene startup focalizzate su invecchiamento e tecnologia, mentre nel ruolo di advisor presso l’incubatore DMZ di Toronto affianca imprenditori nelle fasi iniziali del loro percorso. Il suo lavoro e le sue idee sono stati citati da testate come Wired e New York Times.

Lettore appassionato e orgoglioso canadese, unisce spirito imprenditoriale a un impegno costante per rendere la conoscenza più accessibile a tutti.

Jens Klingelhöfer

Jens Klingelhöfer is CEO and Co-Founder of Bookwire, one of the most successful startups in the digital publishing industry, which he established in 2010 alongside John Ruhrmann. Before founding Bookwire, he spent a decade in the music industry, managing successful artists and projects. Today, Bookwire serves over 3,500 publishers worldwide across eBooks, audiobooks, podcasts, and print-on-demand, with offices spanning Frankfurt, London, Barcelona, Paris, São Paulo, New York, and Milan. A passionate advocate for innovation in digital publishing, Klingelhöfer serves on the board of the German publishing association (Börsenverein des Deutschen Buchhandels) and is a frequent speaker at international events on publishing, digitalization, and technology.

Ore 15.20: Quale AI per quale editore? Strumenti, integrazioni e modelli di utilizzo

con Alberto Puliafito

Dalle piattaforme generaliste alle soluzioni verticali, quali strumenti possono essere integrati nei flussi di lavoro e con quali criteri di scelta. Quando è sufficiente un uso consapevole di modelli aperti e quando, invece, ha senso adottare soluzioni specializzate e strutturate. Un intervento orientato alla pratica, per aiutare gli editori a scegliere con consapevolezza e sostenibilità.

Alberto Puliafito

Alberto Puliafito è giornalista, regista e analista dei media, co-fondatore e direttore di Slow News, co-fondatore di IK Produzioni con cui fa documentari e altri prodotti audiovisivi per ogni tipo di piattaforma. Ha un background in ingegneria biomedica, oggi studia comunicazione interculturale ed è molto impegnato nella formazione, copertura giornalistica e sperimentazione di tutto ciò che riguarda le intelligenze artificiali. Autore di "Artificiale", newsletter di Internazionale proprio sulle intelligenze artificiali, e di "The Slow Journalist", newsletter sul mondo dei media. Ha scritto svariati libri.

L'ultimo è E poi arrivò DeepSeek – Dalla Cina in open source: l’AI che ha cambiato le regole del gioco per Apogeo.

(Crediti foto Francesca Leonardi)

Le facilitatrici e i facilitatori

Paola Cutillo

Da sempre attiva nel mondo della comunicazione e del marketing, nel tempo si è focalizzata nel settore editoriale B2B, inizialmente con focus sul settore agroalimentare. Dopo lunga esperienza al Sole 24Ore, attualmente opera come responsabile marketing editoriale e corporate marketing coordinator in Tecniche Nuove, leader europeo nell'editoria B2B, dove coordina un team che crea e gestisce contenuti per community professionali italiane, gestendo strategie di comunicazione e di vendita di libri, riviste, siti, corsi di formazione ed eventi innovativi. Insegna Email marketing, Seo e Geo nel Master BookTelling Comunicare e vendere contenuti editoriali dell’Università Cattolica.

Emanuela Grugnelli

Emanuela Gugnelli è Senior Web Manager di Franco Cosimo Panini Editore, dove da vent'anni progetta presenze digitali, community e strategie di contenuto per brand editoriali, culturali e di largo consumo, come Comix. Ha contribuito alla comunicazione digitale di progetti dedicati al Museo Egizio di Torino e alle Gallerie Estensi di Modena. Il suo attuale filone di ricerca si concentra sull'intersezione tra intelligenza artificiale generativa, archivi digitali ed editoria: come le pipeline Hybrid-AI (OCR/HTR, NLP, LLM, knowledge graph) possano trasformare il patrimonio documentale e culturale in nuovi formati editoriali accessibili. Tra gli esiti: libri divulgativi, podcast storici, libri con realtà aumentata, avatar AI di personaggi storici, docufiction storiche. Ha contribuito al Manifesto Value Chain Content del Clust-ER Industrie Culturali e Creative della Regione Emilia-Romagna e interviene come relatrice nei Master in Editoria Unicatt.

Alessandro Magno

Dal 2024 è CEO di Alpha Test. In precedenza, Chief Digital & AI Officer del Gruppo Feltrinelli, Chief Digital Officer di GeMS e Associate Publisher di Global Finance a New York. Studia e sperimenta sul campo come l'AI generativa sta cambiando l'editoria e i mestieri creativi. Ha conseguito un Master in Management della Cultura (SDA Bocconi e Teatro alla Scala), un Master in Marketing (ESADE e SDA Bocconi) e un Global Executive MBA congiunto di NYU Stern, HEC Paris e London School of Economics. Ha completato programmi sull’AI presso Oxford University, Imperial College e MIT xPRO.

Mauro Morellini

Mauro Morellini opera nel settore editoriale da oltre 30 anni. È stato direttore commerciale e marketing di Informazioni Editoriali e IBS. Nel 2005 ha fondato la casa editrice che porta il suo nome. Da oltre 15 anni insegna marketing in ambiti universitari (Università Statale di Milano e nei Master in Editoria dell’Università Cattolica di Milano) e privati (Galdus e Adecco). Ha realizzato importanti servizi professionali per l’editoria (Bookshop Manager – la banca dati delle librerie italiane, la classificazione CCE per conto di IE, Athena – la banca dati delle adozioni universitarie). Con Bold, società di sua proprietà, svolge attività di service (tra gli altri Vallardi, Salani, Touring Club, Mondadori Electa, Hoepli, Giunti, Mondadori Store). Ha lanciato il servizio internazionale Extended Book con Puntomedia, società con la quale promuove anche il nuovo standard ISBN-A e distribuisce in esclusiva per l’Italia la piattaforma Insight.